Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Турецкий-Португальский (Бразилия) - DoÄŸum günün kutlu olsun meleÄŸim

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Doğum günün kutlu olsun meleğim
Tекст
Добавлено cassiocerenlincoln
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Doğum günün kutlu olsun meleğim

Статус
Feliz aniversàrio meu anjo.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Feliz aniversàrio meu anjo.
Последнее изменение было внесено пользователем thathavieira - 28 Январь 2009 17:00





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

24 Январь 2009 15:46

Angelus
Кол-во сообщений: 1227
Hi Miss!

Just a small edit.

Feliz aniversário, meu anjo

24 Январь 2009 17:26

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
Thank you Angelus