Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Сербский - move kastor close odin's tower odin's tower...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийСербский

Категория Пояснения - Игры

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
move kastor close odin's tower odin's tower...
Tекст
Добавлено armin83
Язык, с которого нужно перевести: Английский

move kastor close odin's tower
odin's tower wille be very difficult to destroy with mortal weapons
perharps kronos will provide a way if kastor is brought near the tower
Комментарии для переводчика
hitno molim

Статус
Pomeri Kastora bliže Odinovoj tvrđavi
Перевод
Сербский

Перевод сделан gia86
Язык, на который нужно перевести: Сербский

Pomeri Kastora bliže Odinovoj tvrđavi.
Odinovu tvrđavu će biti vrlo teško uništiti sa smrtnim oružjem.
Možda će Kronos omogućiti prolaz ako se Kastor približi tvrđavi.
Комментарии для переводчика
Kastor i Kronos bi trebalo da su mitski junaci
tvrđava - zamak
smrtno - čovečje

*Age of mithology* igrica
Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 6 Февраль 2009 20:14