Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Русский-Болгарский - 4. АНГИНА Ð’ течение трех суток 5-6 раз в день и...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийБолгарский

Категория Здоровье / Mедицина

Статус
4. АНГИНА В течение трех суток 5-6 раз в день и...
Tекст
Добавлено rummyd
Язык, с которого нужно перевести: Русский

4. АНГИНА В течение трех суток 5-6 раз в день и обязательно после каждого приема пищи полоскать горло чуть подогретой мертвой водой. Если есть насморк, промывать и носоглотку. После каждого полоскания выпить 0,3 стакана живой воды. Каждое полоскание должно длиться хотя бы 1-2 минуты. Температура снижается в первые сутки. Болезнь проходит за 2-3 дня. У некоторых - через сутки.

Статус
4. АНГИНА В течение на три денонощия 5-6 пъти на ден и...
Перевод
Болгарский

Перевод сделан nevena-77
Язык, на который нужно перевести: Болгарский

4. АНГИНА В течение на три денонощия 5-6 пъти на ден и задължително след всеки прием на храна, гърлото да се изплаква с малко затоплена мъртва вода. Ако има хрема, да се промива и носоглътката. След всяко изплакване да се пие по 0,3 чаша жива вода. Всяко изплакване трябва да трае не по-малко от 1-2 минути. Температурата се понижава през първото денонощиe. Болката преминава за 2-3 дена. При някои - след денонощие.
Последнее изменение было внесено пользователем ViaLuminosa - 18 Май 2009 20:35