Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Финский-Английский - Suomi - Finland history

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФинскийАнглийский

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Общество / Люди / Политика

Статус
Suomi - Finland history
Tекст
Добавлено Borges
Язык, с которого нужно перевести: Финский

Tämä yhteisö on tarkoitettu suomalaisille Suomessa ja ulkomailla. Kaikki muunkin maalaiset Suomesta kiinnostuneet ihmiset ovet erittäin lämpimästi tervetulleita keskustelemaan Suomesta ja oppimaan lisää tästä kauniista pohjoisesta maailmastamme.
Комментарии для переводчика
It has something to do with the world war II and the cold war. Was in a web forum.

Статус
Suomi - Finland history
Перевод
Английский

Перевод сделан siiri
Язык, на который нужно перевести: Английский

This community is meant for Finns in Finland and abroad. Foreigners interested in Finland are also warmly welcome to discuss Finland and learn more about this beautiful Northern world of ours.
Комментарии для переводчика
No references to war there, just an introduction.
Последнее изменение было внесено пользователем Borges - 24 Ноябрь 2006 19:57