Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Датский - NÃ¥r jeg dør kommer jeg i himlen

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийЛатинский язык

Статус
Når jeg dør kommer jeg i himlen
Текст для перевода
Добавлено kristina s
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Når jeg dør kommer jeg i himlen
9 Август 2009 20:12





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

10 Август 2009 00:04

Anita_Luciano
Кол-во сообщений: 1670
English bridge:

when I die I'll go to Heaven

10 Август 2009 14:41

kristina s
Кол-во сообщений: 1
Når jeg dør kommer jeg i himlen

10 Август 2009 14:44

Anita_Luciano
Кол-во сообщений: 1670
Kristina, jeg har blot lavet en bro til engelsk, så det er lettere at finde en oversætter, der kan tage sig af opgaven (der er flere, der kan engelsk & latin end dansk & latin)

13 Август 2009 13:48

Edyta223
Кол-во сообщений: 787
"Kiedy umrę pójdę do nieba".

CC: Aneta B.