Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Перевод - Сербский-Хорватский - Iskreno te volim

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийСербскийХорватский

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус
Iskreno te volim
Tекст
Добавлено Canelita_27
Язык, с которого нужно перевести: Сербский Перевод сделан maki_sindja

Želim da ti kažem da te iskreno volim i da želim da provedem ostatak svog života sa tobom. Ti si ljubav koju je moje srce čekalo još od dana kad sam te upoznao.

Статус
Iskreno te volim
Перевод
Хорватский

Перевод сделан zciric
Язык, на который нужно перевести: Хорватский

Želim ti reći da te iskreno volim i da želim provesti ostatak svog života s tobom. Ti si ljubav koju je moje srce čekalo još od dana kada sam te upoznao.
Последнее изменение было внесено пользователем maki_sindja - 5 Апрель 2011 18:34