Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Турецкий-Голландский - Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diÄŸer...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийГолландскийНемецкий

Категория Повседневность - Компьютеры / Интернет

Статус
Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diğer...
Tекст
Добавлено pixie_yamapi
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diğer Avrupa ülkelerinde'de hayranları var. Lütfen diğer Avrupa ülkelerinde'de konser verin.

Статус
concert
Перевод
Голландский

Перевод сделан elisa62
Язык, на который нужно перевести: Голландский

Kom alsjeblieft niet alleen naar Frankrijk. Jouw groep heeft ook fans in andere Europese landen. Geef alsjeblieft ook in andere Europese landen een concert.
Комментарии для переводчика
Jouw groep (your group) or: De groep (the group). Jouw groep sounds more usual in Dutch.
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 10 Июнь 2013 09:25