Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

20Перевод - Английский-Турецкий - I hate you! I'm sorry... ...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ЯпонскийАнглийскийТурецкийФинскийИтальянскийФранцузский

Статус
I hate you! I'm sorry... ...
Tекст
Добавлено tuçe
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан touk

I hate you! I'm sorry...

I want to give up... Enough already!!
Комментарии для переводчика
The original Japanese text is grammatically incorrect. It should read:
"Watashi wa anata ga kirai desu! Sumimasen... ...

Watashi wa kousan shitai desu! Mou ii desu yo!"

Статус
Senden nefret ediyorum! Üzgünüm... ...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан karaagacozlem
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Senden nefret ediyorum! Üzgünüm... ...
Vazgeçmek istiyorum... Yeter artık!!
Последнее изменение было внесено пользователем bonjurkes - 10 Декабрь 2006 10:37