Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Французский-Португальский (Бразилия) - sherri

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение - Дело / Работа

Статус
sherri
Tекст
Добавлено aiai
Язык, с которого нужно перевести: Французский

bonne année 2007
Merci pour votre carte.Je vous souhaite une très bonne année 2007 et une bonne santé à tout le monde. Que le bonheur soit permanent dans votre maison. Il y a peut-être des fautes. A bientôt

Статус
Sherri
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан frajofu
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Feliz ano 2007
Obrigado pelo seu cartão postal. Eu lhe desejo um muito bom ano 2007 e boa saúde para todos. Que a felicidade seja permanente em sua casa. Aí seriam algums erros. Até logo.
Последнее изменение было внесено пользователем Borges - 11 Январь 2007 16:02