Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Португальский (Бразилия)-Немецкий - Te vejo em outra vida quando formos gatos
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Предложение
Статус
Te vejo em outra vida quando formos gatos
Tекст
Добавлено
van_vs
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)
Te vejo em outra vida quando formos gatos
Комментарии для переводчика
frase
Статус
Ich sehe dich im anderen Leben wenn wir Kater werden
Перевод
Немецкий
Перевод сделан
Rodrigues
Язык, на который нужно перевести: Немецкий
Ich sehe dich in einem anderen Leben, wenn wir Katzen sein werden.
Комментарии для переводчика
Katzen bzw. Kater.
Последнее изменение было внесено пользователем
Rumo
- 29 Март 2007 20:47