Оригинальный текст - Хорватский - Cuvat cu je za tebe

I will keep it safe for you
(the "it" that is being kept is of female gender in my language, but it can be a thing, or a person, though i doubt very much it's a person here; if it makes a difference in Dutch)