Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Французский-Английский - je prends plaisir a la vie

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийНемецкийТурецкий

Категория Выражение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
je prends plaisir a la vie
Tекст
Добавлено bahama
Язык, с которого нужно перевести: Французский

je prends plaisir a la vie

Статус
I enjoy life
Перевод
Английский

Перевод сделан tristangun
Язык, на который нужно перевести: Английский

I enjoy life.
Комментарии для переводчика
the translation of 'Je prends plaisir' is:
I have fun or pleasure,, but I think this is the best possible translation!
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 6 Август 2007 02:08





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

3 Август 2007 23:03

frkclausen
Кол-во сообщений: 8
I take pleasure in life