Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Немецкий-Английский - Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schön,...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийАнглийскийДатскийАрабский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schön,...
Tекст
Добавлено fefsjanni
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Seit wann kann du deutsch ?? Der text ist schön, ich vermisse dich und denke an dich

Статус
Since when do you know German??
Перевод
Английский

Перевод сделан pias
Язык, на который нужно перевести: Английский

Since when do you know German?? The text is nice, I miss you and think of you
Последнее изменение было внесено пользователем IanMegill2 - 12 Октябрь 2007 15:17





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Октябрь 2007 15:17

IanMegill2
Кол-во сообщений: 1671
Original translation before editing:
Since when are you familiar with deutch ?? The text is fine, I miss you and thinking about you