Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Китайский - my loneliness

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийКитайский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
my loneliness
Tекст
Добавлено nuuur
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан gilgaladtr

I don't have dreams anymore. I'm alone. At least I give loneliness its due.
Комментарии для переводчика
This means dreams as in visions of the future, not the dreams we have when we are sleeping.

Статус
我孤孤單單
Перевод
Китайский

Перевод сделан pluiepoco
Язык, на который нужно перевести: Китайский

我不再夢想。我孤孤單單,一個人只能這樣。
Последнее изменение было внесено пользователем humanlot - 24 Октябрь 2007 02:21