Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Эсперанто - la sinjorino estas sur la akvo en granda

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ЭсперантоФранцузский

Категория Предложение - Игры

Статус
la sinjorino estas sur la akvo en granda
Текст для перевода
Добавлено CHARDINE
Язык, с которого нужно перевести: Эсперанто

la sinjorino estas sur la akvo en granda
Комментарии для переводчика
j'ai traduit ainsi :
la dame est au milieu de l'eau grande ? mais cela ne semble pas être un français très correct
12 Ноябрь 2007 12:21