Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - French - Devant le Tribunal de commerce,...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchRussian

Title
Devant le Tribunal de commerce,...
Text to be translated
Submitted by Hasmik
Source language: French

TRÈS IMPORTANT

Devant le Tribunal de commerce, les plaideurs peuvent comparaître en personne, ou se faire représenter par une personne de leur choix ou par un Avocat de leur choix, ou assistés d'un Avocat.

Vous devez donc venir personnellement à l'audience ou vous y faire représenter. Si vous ne le faites pas, le procès se déroulera en votre absence et vous risquez qu'un jugement soit rendu à votre encontre sur les seuls éléments fournis par votre adversaire.

Si vous décidez de vous faire représenter par une personne qui n'est pas Avocat, elle doit justifier d'un pouvoir spécial écrit, donné par le plaideur. Il vous appartient donc de le lui fournir.
Edited by Francky5591 - 24 Tháng 3 2008 19:50