Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Portuguese - corpo exterior fabricado em portugal fabricado na...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: PortugueseRomanian

Nhóm chuyên mục Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
corpo exterior fabricado em portugal fabricado na...
Text to be translated
Submitted by maria manuel
Source language: Portuguese

fabricado em Portugal
fabricado na união europeia (UE)
lavar com cores semelhantes
lavar e passar do avesso
lavar separadamente
limpar a seco só por especialistas
pele bovina
pele búfalo
pele caprina
pele ovina
pele suína
instruções de lavagem para pêlo
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Edited by lilian canale - 6 Tháng 12 2010 20:33





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

2 Tháng 4 2008 17:29

casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
Olá maria manuel.

Partes do seu pedido de tradução foram removidas por terem violado a(s) regra(s) abaixo reproduzida(s), com as quais você concordou quando enviou o seu texto na página apropriada:

[4] NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS. O Cucumis.org não é um dicionário e somente aceitará pedidos de tradução de uma única palavra ou de palavras isoladas quando uma boa razão houver sido dada nos comentários do pedido.

Tente aqui: Wikicionário.


Obrigada.

2 Tháng 4 2008 22:32

Burduf
Tổng số bài gửi: 238
En françaissi ça peut aider)

fabriqué au Portugal
fabriqué en Union européenne (UE)
laver avec des couleurs semblables
laver et repasser à l'envers
laver séparément
nettoyage à sec seulement par des spécialistes peau de boeuf/vache
peau de buffle
peau de chèvre
peau de mouton
peau de porc

Instructions de lavage pour la peau