Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - French-Swedish - 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

French

Danish

Swedish

Romanian

Greek

Polish

Finnish

Nhóm chuyên mục Web-site / Blog / Forum - Home / Family

Title	64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions
Text Submitted by decopoly	Source language: French 64 couleurs, 8 dimensions, 3 finitions de plaques dÃ©coratives. Personnalisez votre dÃ©coration murale ! Site (internet) en anglais et en franÃ§ais.
Remarks about the translation	Bonjour, J'aimerais traduire cette annonce en diffÃ©rentes langues europÃ©ennes. Il s'agit d'une annonce type Google Adwords relatif Ã notre site internet. Voici quelques prÃ©cisions : couleurs : ce sont des couleurs de peinture. dimensions : ce sont les dimensions de plaques dÃ©coratives (longueur, largeur, Ã©paisseur...) finitions : il s'agit de finitions de peinture (par exemple finition "dorÃ©e" ou "argentÃ©e". Merci beaucoup. CÃ©line. PS : L'anglais est un anglais britannique. Merci.

Title	64 fÃ¤rger, 8 dimensioner, 3 ytbehandlingar
Dịch Swedish Translated by lenab	Target language: Swedish 64 fÃ¤rger, 8 dimensioner,3 olika ytbehandlingar pÃ¥ dekorationsplÃ¥tar. FÃ¥ en personlig murdekoration! Hemsida pÃ¥ engelska och franska.

Validated by pias - 14 Tháng 7 2008 14:24