Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Danish - Klædt på til fremtiden

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: DanishEnglish

This translation request is "Meaning only".
Title
Klædt på til fremtiden
Text to be translated
Submitted by Allright
Source language: Danish

Hvordan ser erhvervslivet ud i fremtiden? Hvordan ser fremtidens jobprofil ud? I en nyligt udgivet bog om emnet hævdes det, at det som man får brug for i det 21. århundrede er en ”rolle” og ikke et job. En dansk professor er enig og definerer ”rollen” som en blanding af faglige kvalifikationer og personlige egenskaber: ”Den ansattes personlighed spiller i dag en stadig større rolle for virksomhederne. Ikke alene skal man besidde solide faglige kvalifikationer, det er også vigtigt, at man skal passer til virksomhedens kultur og ikke bare søger ansættelse for pengenes skyld.”
Remarks about the translation
British
Edited by Allright - 23 Tháng 8 2008 19:30