Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Danois - Klædt på til fremtiden

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisAnglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Klædt på til fremtiden
Texte à traduire
Proposé par Allright
Langue de départ: Danois

Hvordan ser erhvervslivet ud i fremtiden? Hvordan ser fremtidens jobprofil ud? I en nyligt udgivet bog om emnet hævdes det, at det som man får brug for i det 21. århundrede er en ”rolle” og ikke et job. En dansk professor er enig og definerer ”rollen” som en blanding af faglige kvalifikationer og personlige egenskaber: ”Den ansattes personlighed spiller i dag en stadig større rolle for virksomhederne. Ikke alene skal man besidde solide faglige kvalifikationer, det er også vigtigt, at man skal passer til virksomhedens kultur og ikke bare søger ansættelse for pengenes skyld.”
Commentaires pour la traduction
British
Dernière édition par Allright - 23 Août 2008 19:30