The dialectial division between the north and south of Portugal is a result of the historical circumstance that Portugal was carved out of a strip of territory along the northern coast of the Atlantic at a time when the southern part of the coast was occupied by the Moors.
Portekiz’in kuzey ve güneyi arasındaki lehçeye ait ayrım,kuzey Atlantik sahili boyunca uzanan bölge şeridiyle,kıyının güney kısmının Moors'lar tarafından işgal edildiği bir zamanda,POrtekiz'in şekillendirildiği tarihi olayın,bir sonucudur.