Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Swedish-Italian - Skittrött

Current statusDịch
This text is available in the following languages: SwedishItalian

Nhóm chuyên mục Colloquial

Title
Skittrött
Text
Submitted by Olgazza
Source language: Swedish

Skittrött för att en mygga har hållit mig vaken hela, men hela natten
Remarks about the translation
Edits done by pias/081021.
Original: "skit trott for en mygga har hallt mig vaken hela, men hela natten"

Title
Stanchissimo
Dịch
Italian

Translated by ali84
Target language: Italian

Dannatamente stanco perchè una zanzara mi ha tenuto sveglio tutta, ma proprio tutta la notte
Validated by Xini - 31 Tháng 10 2008 10:58