Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Шведська-Італійська - Skittrött
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нелітературна мова
Заголовок
Skittrött
Текст
Публікацію зроблено
Olgazza
Мова оригіналу: Шведська
Skittrött för att en mygga har hållit mig vaken hela, men hela natten
Пояснення стосовно перекладу
Edits done by pias/081021.
Original: "skit trott for en mygga har hallt mig vaken hela, men hela natten"
Заголовок
Stanchissimo
Переклад
Італійська
Переклад зроблено
ali84
Мова, якою перекладати: Італійська
Dannatamente stanco perchè una zanzara mi ha tenuto sveglio tutta, ma proprio tutta la notte
Затверджено
Xini
- 31 Жовтня 2008 10:58