Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Turkish - Cats usually

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Nhóm chuyên mục Sentence - Science

This translation request is "Meaning only".

Title	Cats usually
Text Submitted by kardiyo	Source language: English Cats usually cover their feces with sand or soil, thus protectÂ¬ing the oocysts, which measure 10 \|im by 13 \|im and may remain viable for up to a year or more in moist soil

Title	Kediler, genellikle...
Dịch Turkish Translated by coseb	Target language: Turkish Kediler, genellikle, Ã¶lÃ§Ã¼sÃ¼ 10 im (1 im 13'e kadar) olan oositleri korumak iÃ§in dÄ±ÅŸkÄ±larÄ±nÄ± kum ya da toprakla Ã¶rter ve bu sayede oositler, bir yÄ±la ya da daha fazlasÄ±na kadar nemli toprakta canlÄ± kalabilir.
Remarks about the translation	ooktis: olgunlaÅŸma dÃ¶nemi Ã¶ncesi diÅŸi hÃ¼cre

Validated by FIGEN KIRCI - 9 Tháng 11 2008 23:34