Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - Cats usually

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Sakinys - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Cats usually
Tekstas Pateikta kardiyo	Originalo kalba: Anglų Cats usually cover their feces with sand or soil, thus protectÂ¬ing the oocysts, which measure 10 \|im by 13 \|im and may remain viable for up to a year or more in moist soil

Pavadinimas	Kediler, genellikle...
Vertimas Turkų Išvertė coseb	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Kediler, genellikle, Ã¶lÃ§Ã¼sÃ¼ 10 im (1 im 13'e kadar) olan oositleri korumak iÃ§in dÄ±ÅŸkÄ±larÄ±nÄ± kum ya da toprakla Ã¶rter ve bu sayede oositler, bir yÄ±la ya da daha fazlasÄ±na kadar nemli toprakta canlÄ± kalabilir.
Pastabos apie vertimą	ooktis: olgunlaÅŸma dÃ¶nemi Ã¶ncesi diÅŸi hÃ¼cre

Validated by FIGEN KIRCI - 9 lapkritis 2008 23:34