Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Turkish - Britney Spears

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Nhóm chuyên mục Newspapers - News / Current affairs

Title	Britney Spears
Text Submitted by pasha16	Source language: English According to Spears' website, 12.8 million viewers watched the show. Her site says 53 percent of the entire viewing audience tuned in to see the performance! "Just so you know, that's the most watched 'X Factor' of the whole series," her blog reads.

Title	Britney Spears
Dịch Turkish Translated by lalin	Target language: Turkish Spears'Ä±n web sitesine gÃ¶re; ÅŸovu 12,8 milyon izleyici seyretti. Sitesi bÃ¼tÃ¼n izleyicilerin yÃ¼zde 53'Ã¼nÃ¼n performansÄ± izlemek iÃ§in ekran aÃ§tÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶ylÃ¼yor. BloÄŸunda "Aynen bildiÄŸiniz gibi, bu, bÃ¼tÃ¼n serinin en Ã§ok izlenen 'X FaktÃ¶r'Ã¼" diye yazÄ±yor.

Validated by handyy - 3 Tháng 12 2008 18:41