Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - German-French - Jetzt werde ich mich auf Irisch rächen. Nachdem...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: GermanFrench

Nhóm chuyên mục Colloquial - Love / Friendship

Title
Jetzt werde ich mich auf Irisch rächen. Nachdem...
Text
Submitted by gamine
Source language: German

Jetzt werde ich mich auf Irisch rächen, nachdem Du mich damit wahnsinnig gemacht hast. Ich denke jeden Tag an Dich, Du lässt mich nicht mehr schlafen. Viele Küsse sende ich Dir.
Remarks about the translation
Einfach nur umganssprachliche Ãœbersetzung.

Title
Maintenant je vais me venger en irlandais après que....
Dịch
French

Translated by gamine
Target language: French

Maintenant je vais me venger en irlandais après que tu m'as rendu fou avec ça. Je pense à toi chaque jour, tu ne me laisses plus dormir.
Je t'envoie de nombreux baisers.
Validated by Francky5591 - 21 Tháng 10 2009 16:23