Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - English - Farming the wilderness

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishSpanish

Nhóm chuyên mục Letter / Email - Games

This translation request is "Meaning only".
Title
Farming the wilderness
Text to be translated
Submitted by Aegean_S
Source language: English

Member Nirakanai suggested that we send this mail to all of you guys to make sure that everyone knows the benefits of farming wilderness.

1) You immediately loot an amount of resources from that wilderness. The higher the lvl of the wild, the bigger the loot! Also if you attack a lvl 2 or higher, you have the chance to loot useful items or even luxury goods!

2) Collect the aglets. When you maraud a lvl 1-3 you gain one gray aglet, while lvl 4-7 give you one yellow aglet. If you gather 5 gray aglets you can give them and gain 1x mini pack of captives, and with 20 more aglets you can get 3x mini packs of captives. The same goes with yellow aglets, 5 for 1x medium pack, and 20 for 3x medium packs. In order to trade your aglets for troops, go to the quests menu, click "Daily barter quests" and then "Rebel Aglet".

Make sure you are not going against a wilderness that is too strong for your army. You might lose more troops that the pack will give you.That's all.

Keep farming guys!
Remarks about the translation
The word "nirakanai" is a name and should not be translated.
12 Tháng 6 2010 10:32





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

13 Tháng 6 2010 16:26

Urunghai
Tổng số bài gửi: 464
I suppose this has something to do with Caesary?
I'm playing that game as well

Let's give the translation a shot.