Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Italian-Tiếng Faroe - A tutti voi auguro buone vacanze!

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ItalianTiếng Faroe

Nhóm chuyên mục Colloquial - Recreation / Travel

Title
A tutti voi auguro buone vacanze!
Text
Submitted by maumau61
Source language: Italian

A tutti voi auguro buone vacanze!

Title
Eg ynski tykkum øllum eina góða feriu!
Dịch
Tiếng Faroe

Translated by Bamsa
Target language: Tiếng Faroe

Eg ynski tykkum øllum eina góða feriu!
Remarks about the translation
Bridge by alexfatt
"I wish you all a good vacation/holiday!"
Validated by Bamsa - 13 Tháng 3 2014 22:01





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

28 Tháng 7 2013 23:11

Bamsa
Tổng số bài gửi: 1524
Hi alexfatt

Is the English bridge correct?

CC: alexfatt

29 Tháng 7 2013 00:36

alexfatt
Tổng số bài gửi: 1538
Hi!

Yep, correct!

29 Tháng 7 2013 00:57

Bamsa
Tổng số bài gửi: 1524
Thanks Alex

29 Tháng 7 2013 01:42

alexfatt
Tổng số bài gửi: 1538
You're welcome Ernst