Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Russian - привет, я пытаюсь объяснить тебе, что держать...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Russian
Requested translations: Tiếng Hàn

Nhóm chuyên mục Chat - Games

This translation request is "Meaning only".
Title
привет, я пытаюсь объяснить тебе, что держать...
Text to be translated
Submitted by azattog
Source language: Russian

Привет, я пытаюсь объяснить тебе, что держать армию на базе - небезопасно, так как во время pvp турнира может прилететь любой игрок высокого уровня и убить всех. Чтобы избежать потери армии необходимо отправлять армию в ополчение на низких игроков. То есть, ставишь ополчение на 8 часов и твои войска в это время невозможно убить. Выходишь из игры - поставил ополчение на 8 часов, вернулся - отменил. Времени не отнимает вообще, а войска в безопасности. Плюс, если отправлять далеко, это еще + 4 часа.
Remarks about the translation
если возможно свяжитесь со мной объсните ему лично, займет минут пять. буду благодарен line - azattog
Edited by Siberia - 3 Tháng 3 2016 05:48