Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - French - pierrot

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchPortuguese

Nhóm chuyên mục Free writing

Title
pierrot
Text to be translated
Submitted by sardinhas
Source language: French

Ministère :
L'éternel trio issu de la Commedia dell'arte - Pierrot, Colombine et Arlequin - est
réinterprété par Michel Tournier dans un conte illustré par les images au style naïf de
Danièle Bour.
Pierrot, le boulanger aime Colombine la blanchisseuse dans ce village breton où tous
imaginaient qu’ils se marieraient. Mais Colombine aime le jour, le soleil et les fleurs
alors que Pierrot vit la nuit entre sa cave et son four. Pierrot, au visage lunaire, aime
écrire à la chandelle des lettres qu’il n’envoie pas.
21 Tháng 4 2007 17:52