Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Portuguese-Arabic - Bruno e Marta

Current statusDịch
This text is available in the following languages: PortugueseArabicHebrew

Nhóm chuyên mục Arts / Creation / Imagination

This translation request is "Meaning only".
Title
Bruno e Marta
Text
Submitted by Sandra1971
Source language: Portuguese

Bruno e Marta
Remarks about the translation
Gostaria de fazer uma tatuagem ao fundo das costa com o nome dos meus filhos, e gostaria que fosse deitada como se fosse uma frase, para isso escolhi o hebraico ou uma lingua árabe pois gosto do formato, parece tribal.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
الاسماء بالعربية
Dịch
Arabic

Translated by Maroki
Target language: Arabic

برونو

مارتا
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validated by pias - 12 Tháng 12 2010 17:52