Μετάφραση - Πορτογαλικά-Αραβικά - Bruno e Marta

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Bruno e Marta
Κείμενο Υποβλήθηκε από Sandra1971	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Bruno e Marta
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Gostaria de fazer uma tatuagem ao fundo das costa com o nome dos meus filhos, e gostaria que fosse deitada como se fosse uma frase, para isso escolhi o hebraico ou uma lingua Ã¡rabe pois gosto do formato, parece tribal. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος	Ø§Ù„Ø§Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ©
Μετάφραση Αραβικά Μεταφράστηκε από Maroki	Γλώσσα προορισμού: Αραβικά Ø¨Ø±ÙˆÙ†Ùˆ Ù…Ø§Ø±ØªØ§
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 12 Δεκέμβριος 2010 17:52