Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Original text - Turkish - Ä°nsanlar arzu etmediÄŸi,...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

English

Nhóm chuyên mục Expression

Title	Ä°nsanlar arzu etmediÄŸi,...
Text to be translated Submitted by huseyin67	Source language: Turkish Ä°nsanlar arzu etmediÄŸi, istemediÄŸi her ÅŸey kirliliktir. Evimizde, okulumuzda mahallemizde kÄ±saca yaÅŸadÄ±ÄŸÄ±mÄ±z Ã§evrede olmasÄ±nÄ± istemediÄŸimiz, insan ve Ã§evre saÄŸlÄ±ÄŸÄ±na zarar veren, insanlara sÄ±kÄ±ntÄ± veren Ã§irkin gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ yaratan ÅŸeylere kirlilik denmektedir. Bunlara Ã¶rnek olarak; pet su ÅŸiÅŸeleri, oto lastikleri, kaÄŸÄ±t ve sebze artÄ±klarÄ±, soba ve kalorifer kÃ¼lleri, fabrika, soba ve kalorifer bacalarÄ±ndan Ã§Ä±kan dumanlar, atÄ±ksular ve ambalaj atÄ±klarÄ±nÄ± v.s. gÃ¶sterebiliriz.
Remarks about the translation	Ã‡evre KirliliÄŸi hakkÄ±nda bir web sitesi yapacaÄŸÄ±m ve bu bilgiyi Ã§eviremedim.YardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinirim.

Edited by cucumis

- 3 Tháng 5 2007 08:10