Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Portuguese brazilian - New Image of the World

Current statusDịch
This text is available in the following languages: LatinhEnglishPortuguese brazilian

Title
New Image of the World
Text
Submitted by Victoria Coelho
Source language: English Translated by Taino

"New Image of the World Adapted to the Unique Meridian Calculations of the Rudolphine Astronomical Tables"
Remarks about the translation
Research on this translation request has uncovered that the correct title of the world map referenced in the requester's note is: "Noua orbis terrarum delineatio singulari ratione accommodata meridiano tabb. Rudolphi astronomicarum".

The research also produced an existing translation, which is what I have quoted above.

I take no credit for this effort beyond the time and effort required to make the finding. Furthermore, I post it only with the interest of helping the requester...

Cheers! --Taino


Title
Nova Imagem do Mundo
Dịch
Portuguese brazilian

Translated by serlui
Target language: Portuguese brazilian

"Nova Imagem do Mundo Adaptada às Excepcionais Medições de Meridiano das Tabelas Astronômicas de Rudolphine"
Validated by casper tavernello - 5 Tháng 7 2008 06:03