Превод - Английски-Китайски - boomoperator

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

比較俗點的說法是，拿著麥克風的小弟 - 指的是攝影時拿著那跟長長的麥克風桿子的人。
在軍事上，指的是為空軍戰機在飛翔時添油的添油管操作員。