Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинален текст - Български - Милите хора не живеят повече тук. Видя ли новата...

Текущо състояние ‎Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици: БългарскиНемски

Заглавие
Милите хора не живеят повече тук. Видя ли новата...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от kra4ol4o
Език, от който се превежда: Български

Милите хора не живеят повече тук. Видя ли новата църква на стария площад? Тук имаш адресите на някои добри ресторанти. Новия магазин за съжаление днес е затворен. На кръглата маса винаги има свежи цветя. Още ли е млад онзи приятен учител? Чие елегантно палто лежи там на старата закачалка?
Забележки за превода
благодаря предварително :)
22 Март 2009 13:52





Последно мнение

Автор
Мнение

24 Март 2009 21:09

Grimoire
Общо мнения: 42
това домашно ли е?

27 Март 2009 19:30

kra4ol4o
Общо мнения: 1
ami ne no az ve4e go prevedoh