Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинален текст - Гръцки - Παιδάκι μου μικρό! Ταλαιπωρημένο μου!! Θα σε...

Текущо състояние ‎Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици: Гръцки
Желани преводи: Други езици

Категория Израз - Дом / Cемейство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Παιδάκι μου μικρό! Ταλαιπωρημένο μου!! Θα σε...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от ΘΑΛΕΙΑ
Език, от който се превежда: Гръцки

Παιδάκι μου μικρό! Ταλαιπωρημένο μου!! Θα σε φυλάω με τις προσευχές μου, με αυτές που ενώνονται με τις προσευχές της μάνας σου!! Δεν θα σε εγκαταλείψω ποτέ!! Ενώ, εσύ??
Забележки за превода
Παρακαλώ θέλω το ανωτέρω κείμενο ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΊ στην ΑΦΓΑΝΙΚΉ ΠΑΣΤΟΥ ΓΛΏΣΣΑ, επειδή θέλω να εκφραστώ σε ένα μικρό παιδάκι από το ΑΦΓΑΝΙΣΤΆΝ! Ευχαριστώ!!!

OTHER LANGUAGES = PASHTO
Най-последно е прикачено от lilian canale - 28 Февруари 2014 22:22