Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Оригинален текст - Португалски Бразилски - Espírito Livre; Conhece A Ti Mesmo;

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийскиГръцкиУкраинскиЛатинскиИвритЯпонскиХинди

Категория Израз

Заглавие
Espírito Livre; Conhece A Ti Mesmo;
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от On Fire
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Espírito Livre;

Conhece A Ti Mesmo;
Забележки за превода
Gostaria que as expressões fossem escritas de duas maneiras:

a primeira, com as palavras escritas com as primeiras letras maiúsculas, exemplo: "Conhece A Ti Mesmo" / "Espírito Livre";

a segunda maneira de forma normal como em uma frase, exemplo: "Conhece a ti mesmo"; Espírito livre"

Muito Obrigado...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Най-последно е прикачено от pias - 9 Декември 2010 12:15





Последно мнение

Автор
Мнение

29 Май 2009 20:43

lilian canale
Общо мнения: 14972
O seu pedido de tradução foi removido por ter violado a(s) regra(s), com as quais você concordou quando enviou o seu texto na página apropriada:

[4] NÃO TRADUZIMOS UMA ÚNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS. O Cucumis.org não é um dicionário e não aceitará pedidos de tradução de uma única palavra ou de palavras isoladas que não formem uma frase completa com ao menos um verbo conjugado.

[2] EVITE PEDIDOS DUPLICADOS. Antes de enviar seu texto para ser traduzido, por favor efetue uma busca usando algumas palavras relevantes do seu texto para saber se ele já foi traduzido no Cucumis.org.