Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Completed translations
•‎ Favorit prevodi
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 88721 - 88740 of about 105991
<< Previous•••••• 1937 ••••• 3937 •••• 4337 ••• 4417 •• 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4437 4438 4439 4440 4441 4442 •• 4457 ••• 4537 •••• 4937 •••••Next >>
56
Source language
Klingonski jezik Hab SoSlI' Quch!
Hab SoSlI' Quch!
bIjatlh 'e' yImev
tlhIngan maH!

Completed translations
Engleski Your mother has a smooth forehead
Italijanski i Klingon
198
Source language
Turski Teklif talep ettiğimiz taraflardan hiçbirisine...
Teklif talep ettiğimiz taraflardan hiçbirisine yetki yazısı vermedik.
Houlder Sigortadan da şuanda endikatif olarak bir fiyat çalışması almak ve
nihai karar aşamasında prim avantajı için yetki yazısı vermek daha doğru
olacaktır.

Completed translations
Engleski We did not hand over an authorizing document ...
29
Source language
Latinski Fideliter Ad Lucem Per Ardua Tamen
Fideliter Ad Lucem Per Ardua Tamen

Completed translations
Portugalski brazilski Fielmente voltada para luz, porém com dificuldades.
Engleski Faithfully towards the light through difficulties however
26
Source language
Arapski حــروف
ب
Ø«
Ù…
Ù‡
ؤ
Ù‡
ÙŠ
Ø´
ÙŠ
Ø«
10 letras
10 حــروف

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Portugalski brazilski letras
Portugalski letras
Engleski letters
Spanski letras
153
Source language
Italijanski Con il prodigy è necessario collegare i punti j e...
Con il prodigy è necessario collegare i punti j e k per l'utilizzo del fix che spegne la console in caso di blocchi. Vi ricordo che sulle consoli non è indispensabile installare il fix diodi.
Texten handlar om nån installation av ett spel (prodigy?)

Completed translations
Engleski with the prodigy
Svedski Med underbarnet
28
Source language
Poljski Możliwe, że zaczynam Cię Kochać
Możliwe, że zaczynam Cię Kochać

Completed translations
Engleski I feel like falling in love with you
Svedski Det känns som om jag håller på att bli kär i dig.
28
60Source language60
Turski hiç kimseyi senin kadar istemedim
hiç kimseyi senin kadar istemedim

Completed translations
Engleski i never wanted anyone as much as you
23
Source language
Spanski quetzalim y ana tú juntos
quetzalim y ana

tú juntos
el primero son nombres de personas
y el segundo texto es una frase personal.

Completed translations
Engleski Quetzalim and Ana
Turski quetzalim ile ana
Hebrejski קווטזלים ואנה שניכם ביחד
6
Source language
Finski Suomesta
Suomesta
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Engleski From Finland
Portugalski brazilski Da Finlândia
33
Source language
Grcki ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? ΕΛΠΙΖΩ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? ΕΛΠΙΖΩ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.


Completed translations
Engleski Hello how are you? I hope very well
Kineski pojednostavljeni 你好吗？我希望很好。
208
Source language
Nemacki Hans im Glück ( Eines Morgens geht Hans zu...
Hans im Glück


( Eines Morgens geht Hans zu seinem Meister.)

Hans: Meister,ich habe sieben Jahre bei dir gearbeitet und viel gelernt.
Jezt möchte ich zurück nach Hause und miene Mutter wiedersehen.
Gib mir bitte meinen Lohn und lass mich gehen.

Completed translations
Turski Şanslı Hans (Bir sabah Hans...)
28
Source language
Engleski I can't talk right now, I'm busy.
I can't talk right now, I'm busy.

Completed translations
Nemacki Ich kann im Moment nicht sprechen, ich bin beschäftigt.
Turski Şimdi konuşamayacağım, meşgulüm.
Ruski я не могу сейчас говорить, я занят.
Japanski 今は話せません、忙しいので。
Danski Jeg kan ikke snakke lige nu, jeg har travlt.
Portugalski brazilski Eu não posso falar agora, estou ocupado.
181
10Source language10
Engleski You can lead a horse to water, but you cannot...
You can lead a horse to water, but you cannot make him drink.

The more people in Turkey are educated equally, the more Turkey develops herself.

If you never have a dream, you will never have a dream come true.

Completed translations
Turski Bir atı suya götürebilirsin ama...
11
Source language
Holandski Ik hou van jou.
Ik hou van jou.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Portugalski brazilski eu amo você
Japanski aishiteru
Portugalski eu amo-te
Engleski I love you
Spanski Te quiero mucho
Francuski je t´aime
Arapski أحبك
Nemacki ich liebe dich
Rumunski te iubesc
Finski Minä rakastan sinua
Albanski Te dua
Klingonski jezik bangwI' SoH
230
Source language
Norveski Min kjæreste Norman
Min kjæreste Norman!

Det er som en drøm!
Ditt smil, ditt blikk..
Dine skinnende øyne.
Mitt Habbo-hjerte banker vilt
ved tanken på at du finnes..
.. bare noen tastetrykk unna!
Om du bare kunne holde meg
i dine Habbo-armer
og si at vi skal være sammen
for alltid!
c'est urgent !!!
je comprends rien mas il me le faut au plus vite!!

Completed translations
Francuski Mon cher Norman
13
Source language
Italijanski maratona d'europa
maratona d'europa
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Francuski marathon d'Europe
Arapski سباق أوروبا
Spanski Maratón de Europa
Albanski maratona e europes
Rumunski Maratonul Europei
Engleski Europe Marathon
Holandski Europa-marathon
Poljski europejski maraton
Bugarski Европейския маратон
Turski Avrupa maratonu
Nemacki Europamarathon
Japanski MARASON NO YÅŒROPPA
Portugalski maratona de Europa
Danski Europa's marathon
Italijanski Maratone d'Europa
Hebrejski המרתון האירופאי
Katalonski Marató d'Europa
Madjarski Európai maraton
Kineski pojednostavljeni 欧洲马拉松
Ruski Европейский марафон
Svedski Europa Maraton
Grcki Μαραθώνιος της Ευρώπης
Srpski Evropski maraton
Portugalski brazilski Maratona da Europa
Finski Euroopan maraton
Češki Evropský maraton
Hrvatski Europski Maraton
Norveski Europa maraton
Hindu यूरोपीय मैराथन
Estonski Euroopa Maraton
Litvanski Europos maratonas
69
Source language
Engleski Turkey?
Do you want to know something about Turkey?
Click here: http://caliptrix.ueuo.com
thank you

Completed translations
Spanski ¿Turquía?
Katalonski Turquia?
Portugalski brazilski Turquia ?
Portugalski Turquia ?
Esperanto Turkio?
Finski Turkki?
20
Source language
Portugalski brazilski você é linda tu é linda
você é linda
tu é linda

Completed translations
Finski sinä olet kaunis te olette kaunis
16
Source language
Portugalski penso q irias adorar
penso q irias adorar

Completed translations
Nemacki Ich denke, du wirst mögen
<< Previous•••••• 1937 ••••• 3937 •••• 4337 ••• 4417 •• 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4437 4438 4439 4440 4441 4442 •• 4457 ••• 4537 •••• 4937 •••••Next >>