Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Italijanski - If you speak English and are learning another...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Francuski

Spanski

Nemacki

Italijanski

Category Web-site / Blog / Forum - Education

Title	If you speak English and are learning another...
Text Submitted by Aoife	Source language: Engleski French Speakers If you speak French and are learning another language, post here.
Remarks about the translation	This is 'post' as in post a reply on a forum, not as in post mail. NOTE: Please change 'French' to 'German' when translating to German, and to 'Spanish' when translating to Spanish etc. both times the word 'French' occurs.

Title	italiano
Translation Italijanski Translated by Shamy4106	Target language: Italijanski Persone che parlano italiano Se parli italiano e stai imparando un'altra lingua, posta qui.
Remarks about the translation	Italian speakers=italofoni, utenti che parlano italiano, persone che parlano italiano.. I think post could be translated with "postare", it is common used in forums :)

Validated by Ricciodimare - 2 April 2008 15:01