Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Italia - If you speak English and are learning another...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Ranska

Espanja

Saksa

Italia

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu - Koulutus

Otsikko	If you speak English and are learning another...
Teksti Lähettäjä Aoife	Alkuperäinen kieli: Englanti French Speakers If you speak French and are learning another language, post here.
Huomioita käännöksestä	This is 'post' as in post a reply on a forum, not as in post mail. NOTE: Please change 'French' to 'German' when translating to German, and to 'Spanish' when translating to Spanish etc. both times the word 'French' occurs.

Otsikko	italiano
Käännös Italia Kääntäjä Shamy4106	Kohdekieli: Italia Persone che parlano italiano Se parli italiano e stai imparando un'altra lingua, posta qui.
Huomioita käännöksestä	Italian speakers=italofoni, utenti che parlano italiano, persone che parlano italiano.. I think post could be translated with "postare", it is common used in forums :)

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Ricciodimare - 2 Huhtikuu 2008 15:01