Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugalski-Engleski - Piloto francês bate forte no chăo após uma sequência de erros graves

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugalskiEngleskiHrvatski

Category Daily life - Exploration / Adventure

Title
Piloto francês bate forte no chăo após uma sequência de erros graves
Text
Submitted by joe33
Source language: Portugalski

Piloto francês bate forte no chăo após uma sequência de erros graves no seu parapente... Ele năo sofreu nada grave, apenas fortes dores no corpo!!! Narraçăo Montedônio!!!
Remarks about the translation
Corrected diacritics <goncin />. Before edition:
"Piloto frances bate forte nao chăo após uma sequencia de erros graves no seu parapente... Ele năo sofreu nada grave, apenas forte dores no corpo!!! Narraçăo Montedônio!!!"

Poznanik mi je poslao link o tipu kojeg smo upoznali, pa me zanima kakav je komentar

Title
A French pilot crashes violently onto the ground
Translation
Engleski

Translated by goncin
Target language: Engleski

A French pilot crashes violently onto the ground after a series of severe errors in his paraglider... He wasn't seriously hurt, he just got severe pains all over his body!!! Narrated by Montedônio!!!
Validated by lilian canale - 26 August 2008 21:04