Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Arapski - It’s written all over your face,
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Expression
Title
It’s written all over your face,
Text
Submitted by
dilci
Source language: Engleski
It’s written all over your face,
Don’t try to hide it.
You want my love and
If you’re looking you can find it.
Just know you gotta know,
With me you’re not alone.
So when you’re feeling high,
You feel; you can’t deny it.
Title
لقد كتب على وجهك
Translation
Arapski
Translated by
joz
Target language: Arapski
مكتوب على كاÙØ© وجهك
Ùلا تØاول اخÙاءه.
تريد Øبّي Ùˆ
ان كنت تبØØ« عنه بإمكانك أن تجده.
Ùقط اعلم أنه عليك أن تعلم
أنك معي لست ÙˆØدك.
Ùعندما تنتشي
انت تشعر. لا يمكنك الإنكار.
Validated by
elmota
- 29 November 2008 01:20