Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Turski - Boxes:The best boxes are made from cloth-covered...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Turski

Category Expression - Business / Jobs

Title	Boxes:The best boxes are made from cloth-covered...
Text Submitted by seddaa	Source language: Engleski Boxes:The best boxes are made from cloth-covered hardboard and are specially constructed to have a drop-flap front with a label holding slot as well as a lid-top.However,in some tropical herbaria it may be better to house the specimens in metal boxes which are more insect-proof .
Remarks about the translation	acil yardÄ±m edebilirmisiniz lÃ¼tfen?

Title	Kutular
Translation Turski Translated by merdogan	Target language: Turski Kutular : En iyi kutular kumaÅŸ kaplÄ± MDFâ€™den yapÄ±lmÄ±ÅŸlardÄ±r ve Ã¶n taraflarÄ±nda Ã¶zel imalat holding etiketli bir dÃ¼ÅŸme kapak ve keza bir Ã¼st kapaklarÄ± vardÄ±r. Ancak bazÄ± topical bitki koleksiyonu iÃ§in house the specimensâ€™in bÃ¶cek gecirmeyen metal kutularÄ± daha iyi olabilir.
Remarks about the translation	MDF (Midium Density Fberboard). Odun veya lignoselÃ¼lozik hammaddelerden elde edilen liflerin kurutulduktan sonra tutkallanarak, preslenmesiyle elde edilen ahÅŸap levha.

Validated by canaydemir - 14 February 2009 17:42