Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Norveski - Talking to a baby!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Nemacki

Francuski

Norveski

Category Daily life - Daily life

Title	Talking to a baby!
Text Submitted by Macondo	Source language: Engleski Is the baby sleeping? Is the baby crying? The baby is crying. Would you like to play? Where is the doll? Where is the ball? Go take the ball. Lets play with the ball. Where is your book? What color is the ball? The baby is sleeping! How is the baby? Do you remember me? Where is the horse? Did you see him/her/it? Do you see him/her/it?

Title	Snakker med en baby.
Translation Norveski Translated by gamine	Target language: Norveski Sover babyen? GrÃ¥ter babyen? Ã˜nsker du Ã¥ leke? Hvor er dukken? Hvor er ballen? GÃ¥ Ã¥ ta ballen. La oss leke med ballen! Hvor er boken din? Hvilken farge er ballen? Babyen sover! Hvordan har babyen det? Husker du meg? Hvor er hesten? SÃ¥ du ham/henne/det/den? Ser du ham/henne/den/det?

Validated by Hege - 20 March 2009 18:01

Last messages

	Author	Message
		13 March 2009 19:56
	Macondo Number of messages: 35	Gamine, I think you have forgotten one line Where is the horse? can you also translate this: Is the horse big? Where is the other horse?