Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Norvégien - Talking to a baby!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Allemand

Français

Norvégien

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre	Talking to a baby!
Texte Proposé par Macondo	Langue de départ: Anglais Is the baby sleeping? Is the baby crying? The baby is crying. Would you like to play? Where is the doll? Where is the ball? Go take the ball. Lets play with the ball. Where is your book? What color is the ball? The baby is sleeping! How is the baby? Do you remember me? Where is the horse? Did you see him/her/it? Do you see him/her/it?

Titre	Snakker med en baby.
Traduction Norvégien Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Norvégien Sover babyen? GrÃ¥ter babyen? Ã˜nsker du Ã¥ leke? Hvor er dukken? Hvor er ballen? GÃ¥ Ã¥ ta ballen. La oss leke med ballen! Hvor er boken din? Hvilken farge er ballen? Babyen sover! Hvordan har babyen det? Husker du meg? Hvor er hesten? SÃ¥ du ham/henne/det/den? Ser du ham/henne/den/det?

Dernière édition ou validation par Hege - 20 Mars 2009 18:01

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Mars 2009 19:56
	Macondo Nombre de messages: 35	Gamine, I think you have forgotten one line Where is the horse? can you also translate this: Is the horse big? Where is the other horse?