Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Turski - about HSBC bank
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Expression - Business / Jobs
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
about HSBC bank
Text
Submitted by
fbfbfb
Source language: Engleski
creating from its patchwork of aquisitions a seamless enterprise that followed a common design, a whole that exceeded the sum of its parts
Remarks about the translation
hsbc bank's primary challenge ı bu tanımmış
Title
HSBC Bankası
Translation
Turski
Translated by
delvin
Target language: Turski
Elde edilen kazanımların parçalı karışımından ortak bir projeyi takip etmiş tek biçimli muntazam bir kuruluş yarattı, parçalarının toplamını aşan bir bütün..
Remarks about the translation
ingilizcesinden ilhamla italyancadan çevrilmiştir :)
Validated by
44hazal44
- 3 April 2009 19:19