Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Holandski - Ik ruim u op
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
Ik ruim u op
Text to be translated
Submitted by
龙龙
Source language: Holandski
Ik ruim u op
Remarks about the translation
Ik ruim u op
Edited by
cucumis
- 27 March 2006 09:36
Last messages
Author
Message
19 April 2006 16:42
Gulay
Number of messages: 17
In welke context bedoel je dit? Want als je het letterlijk vertaald naar het engels, klopt er niks van... (in het nl eigenlijk ook niet echt)
19 April 2006 17:17
HB10
Number of messages: 40
Ik denk niet dat hij Nederlands kan praten....
19 April 2006 20:28
Gulay
Number of messages: 17
oh hehehe lekker slim van mij... je hebt gelijk! had even moeten checken!