Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Néerlandais - Ik ruim u op
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Ik ruim u op
Texte à traduire
Proposé par
龙龙
Langue de départ: Néerlandais
Ik ruim u op
Commentaires pour la traduction
Ik ruim u op
Dernière édition par
cucumis
- 27 Mars 2006 09:36
Derniers messages
Auteur
Message
19 Avril 2006 16:42
Gulay
Nombre de messages: 17
In welke context bedoel je dit? Want als je het letterlijk vertaald naar het engels, klopt er niks van... (in het nl eigenlijk ook niet echt)
19 Avril 2006 17:17
HB10
Nombre de messages: 40
Ik denk niet dat hij Nederlands kan praten....
19 Avril 2006 20:28
Gulay
Nombre de messages: 17
oh hehehe lekker slim van mij... je hebt gelijk! had even moeten checken!